After a car crash, Nathan is uploaded to Lakeview, his girlfriend's family's digital after-life.
Nora tries to get her ratings up; Nathan acclimates to his new world with the help of a therapist.
Nathan attends his own funeral; Nora uncovers a mystery surrounding Nathan's death.
Nathan takes Nora's father on an upload decision tour, but Luddites sabotage Lakeview.
After a surprising revelation, Nathan shops for a new digital after-life.
The Uploads are looking forward to the improvements in the new Lakeview Operating System.
Nathan's restored memories and shifting emotional allegiances put Nora in physical danger.
Nathan is thrown when Nora goes on a Nitely date; Ingrid invites Nathan's niece for a sleepover.
Nora's father's vape lung worsens; Nathan, Luke and Dylan visit a hacker's market in cyberspace.
Nathan and his girlfriend are asked about the challenges of romance between a person and an Upload.
While living with Ingrid, Nathan spends time searching for Nora, who has gone missing.
Frustrated with the inequities at Lakeview, Nathan and Luke decide to redistribute some wealth.
Nora flexes her programming skills while stepping into activism.
Luke boycotts sleep when he learns Horizen is profiting from his dreams.
Nora and Aleesha follow the mystery to New York City while taking Nathan and Luke along on screens.
Nora's loyalties are tested when she's asked to take revolutionary action.
Nora gains the support of unlikely allies and Hyperloops to Los Angeles.
Nora and Nathan race to stop Freeyond before his head explodes.
Nathan and Nora struggle to make their relationship work; Ingrid takes a second shot at love.
Nathan and Nora head to San Francisco to get answers from the doctor who invented download.
Nathan struggles to provide his loved ones with a proper CyberDiscountDay meal.
Nathan teams up with his own copy to save Luke.
Nora and Nathan find important clues to expose Freeyond.
Nathan and Nora try to have a special last day.
Nora takes the powerful Upload companies to court.